• РусскийEnglishDeutschFrançaisEspañol中文(简体)
  • Экзамен на любовь к русскому языку сдан на «отлично»

    28.06.2019

    Конец июня – время экзаменов у иностранных слушателей подготовительного отделения Тюменского индустриального университета. В 2018-2019 учебном году здесь обучались ребята из Китая, Ирака, Ганы, Индонезии, Камеруна, Нигерии, Эквадора, Монголии, Египта, Йемена, Бразилии — шесть учебных групп, в каждой  10-12 слушателей. 

    Экзамен по русскому языку как иностранному – это первый и очень важный шаг к получению образования в российском вузе, уверены на кафедре Межкультурной коммуникации. Восемь месяцев назад ребята из разных стран, приехавшие в Тюмень за образованием, не знали ни слова по-русски, а теперь рассказывают своим экзаменаторам о родной стране, о своей жизни в вузе, о традициях национальной кухни, о книгах, которые читали, о фильмах, которые смотрели уже здесь, в России. Теперь они спокойно общаются с русскими друзьями, гуляют по городу и строят планы на будущее.

    Экзамен проходит в режиме активной беседы с преподавателями кафедры Межкультурной коммуникации, которые первыми встретили их в Тюмени и были рядом с ними долгие месяцы адаптации к новым условиям жизни. На первых уроках ребята запоминали слова и выражения, необходимые им для того, чтобы решать бытовые вопросы и ориентироваться в городе, затем учили грамматику.

    «Русская грамматика – это падежные формы не только существительных, но и прилагательных, это глаголы движения, это особенное русское ударение. Сначала я думал, что никогда не смогу запомнить все эти сложности русского языка, а потом стало очень интересно», – первыми впечатлениями о русском языке поделился с экзаменаторами иностранный слушатель из Ганы Кесли Аппиах.

    По мнению преподавателей русского языка, этот учебный год был непростым. «Мы работаем в многонациональных группах, где обучаются ребята из Африки, Китая и Ближнего Востока,  что создает особые сложности в выборе методов обучения, в подборе материала, в стиле общения. Первое время сложно, а потом ребята находят общий язык. И этим общим языком становится русский», — рассказала преподаватель русского языка как иностранного Евгения Стебунова.

    Коммуникативный успех, которого удается достигнуть за несколько месяцев обучения на подготовительном отделении, – это результат неформального отношения педагогов к своему делу. Прогулки по городу, поездки на природу, экскурсии в ближайшие города – неполный перечень событий, из которых состоит жизнь иностранного слушателя. Благодаря наставникам, у ребят появились любимые места в Тюмени, о которых они рассказывают своим близким в далёких странах, свои любимые блюда русской кухни, в приготовлении которых они стали мастерами.

    О впечатлениях рассказывает слушатель подготовительного отделения из Ирака Семко Талиб: «Когда приехал в Тюмень, то не знал ни одного слова по-русски. Мои русские друзья не верят мне, но это правда. Когда я решил поехать сюда, то много читал о России, но о Тюмени информации было очень мало: просто город в Сибири. Я приехали сюда почти зимой. Кругом лежал снег. Я увидел этот город и сразу понял, что это город моей мечты».

    За несколько месяцев учёбы на подготовительном отделении Тюменского индустриального университета ребята полюбили не только город, но и русскую культуру: вместе читали Пушкина, смотрели фильмы о жизни в России. На традиционном Празднике Пушкина ребята представили небольшие поэтические инсценировки на стихи великого русского поэта, а наградой за старания стал поход в Большой драматический театр на премьеру спектакля «Испанская баллада».

    Подведены итоги, названы оценки…. «Спасибо вам! Мы вас любим!» – слова благодарности, которые звучат на русском языке, согревают, помогают учиться и работать в полную силу, с любовью. Педагоги прощаются с ребятами до нового учебного года, который они встретят уже в статусе студентов Тюменского индустриального университета.

    Надежда Никулина, 

    кафедра Межкультурной коммуникации

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *